) 经典配音台词（系列十五篇）。
【1】经典配音台词
韩剧《秘密》经典台词
1、你一点都没变，但是我感觉我变了。我怕我这样忘记你，怕变成那样的坏人，我该怎么办好。
2、总是相信我。
3、只是感觉哥哥在我身边像一场梦。
4、为了你，为了救你，我才一直瞒着你。
5、我也是第一次过来，一直没有勇气过来。
6、我看明明是一条虫，在潮湿肮脏的地里生存的泥鳅。下雨的时候才爬出来，被干死是那个人的命。
7、——你还在关注这个人吗？他在监狱已经付出代价了，你为什么还要这样。
——付出代价就能偿还人命吗？
——你这样简直就是可怕的执念！
——那我还能怎么办！
8、妈妈不断情孩子就不能投胎，让死去的孩子快乐的走吧。
9、死去的人已经死了，活着的人还要活着不是吗？
10、只要度过这个难关，以后什么都不是问题。
【2】经典配音台词
1、最喜欢的食物，五花肉。
2、我……喜欢幼稚的东西——victoria（宋茜）
3、要活的久一点，全部看完才能是呀！——美善
4、说谎的话，是不可以的。——宋茜
5、我会让你爱上我的。——victoria
6、my vicyoria dong dong.——nichkhun
7、虽然一直都很美，但今天最美。
8、以后会知道的吧？是只对我好，还是对所有女生也都这么好。——宋茜
9、不要无视我。——nichkhun
10、如果不是victoria的话，就太过分了。——nichkhun
11、哥平时就很喜欢姐姐了，一般对其他艺人没什么兴趣，但是说对victoria有关心啊。——佑荣
12、两个人要好好过，最大限度的，两个人好好的久久的，相亲相爱，相互不要有欺骗，而且还有要成为相互的依靠，相爱到永远。——俊昊
13、khuntoria fighting!——nichkhun
14、伤心的时候就和我联系吧！——nichkhun
15、累的时候我是谁都不会说的，感觉可以有任何不用担心，感觉可以相信他（nic）。——victoria
16、哥（徐民在）我结婚了，怎样？——nichkhun
——你不就是想和victoria在一起嘛！
17、傻瓜，你幸福吗？——victoria
18、哥（小皇冠）要和成员们炫耀一下，说是老公送的。——nichkhun
19、感谢你成为我的妻子和好朋友。——nichkhun
20、我不是那种把所有话都问出来的女孩。——宋茜
21、如果喜欢我们的V妈，在其他节目里面也要照顾她，不然的话，就分手吧。——luna（宋茜同队成员）
22、圣诞特辑中的CD message:I don't feel lonely this Christmas, because I have you, “My Victoria”。——Nichhun
23、除了爸爸之外，第一次有男的给我做吃的……真的，清楚地感受到了，我有老公了。 ——Victoria
24、我身边不是有一个完美的男人了吗？——宋茜
25、要不我们把护照扔了吧！——宋茜
26、khun：累的时候联系我吧！
27、经常想想我也没关系，常想我也不违法。
【3】经典配音台词
制服经典台词
1、黄碧茹二十八岁，和苏珊娜一样化了妆，颈部上有红色的伤痕，手臂上有淤青。
2、凶手把她抓了几天才杀他，向我们示威，
3、如果这段时间发生了第三条命案，你会后悔一辈子的。
4、死亡原因，大大出乎我的意料之外。
5、你有没有听过一句话，天使的左手恶魔的右手。
6、我从来都没有想过要这样子对你，我跟你道歉。
7、死者死亡时间大概是四到五个小时，指甲擦的那么红埃
8、我要你赞美我，不停的赞美我，赞美我，赞美我埃
9、一念之差，就铸成大错。
【4】经典配音台词
1、我想他不会来了。
2、人气也属于一种中毒，你自己难以调节，每天想要得到更多掌声，给你鼓掌的那些人，会为了很小的事情把你给抛弃。
3、但他没来。
4、我也有话想跟他说，但他就是不来，我已经准备好听他的故事了。
5、就算是昨晚梦见的伤心的梦也是就想阳光吞噬一样痛痛快快地忘掉吧就当什么也没有发生一样。
6、我已经准备好听他的故事我也有话想对他说可他就是没来。
7、我喜欢蔡荣信，就算我受到伤害也别无他法，她不知道也没关系，我还是。
8、我以为等就能见到他他就能出现在我背后。
9、放心的话会被人背叛敞开心扉就会有人走进来留下伤痕。
10、暗恋呢就是得不到任何回应的而不得不去爱的。
11、我希望到一个无人岛上生活。
12、放心的话会被人背叛敞开心扉就会有人走进来留下伤痕。
13、你和他生活了那么久竟然不知道。他在一个人身边时从来就没有离开过，是所有的人都在离开他。
14、喜欢一个人，是自己的心事，尽管掩饰心事，是极其痛苦的事。
15、我，喜欢高的地方，那样的话，我可以看见别人，别人却看不见我。
16、其实那是我的借口我只是在等一个人。
17、哪有人用时间来衡量爱情的，即使只有一天也要爱得深爱得真，那才是最重要的。
18、我们没有粉丝，有的只有铁杆粉丝。
19、我喜欢蔡荣信，就算我受到伤害也别无他法，她不知道也没关系，我还是一定要在她身边，不要对我说让我逃跑的话，我不知道逃跑的方法。
20、一定要在她身边，不要对我说让我逃跑的话，我不知道逃跑的方法。
21、其实那是我的借口我只是在等一个人，我以为等就能见到他他就能出现在我背后，但他没来，我已经准备好听他的故事我也有话想对他说可他就是没来，我想他不会来了。
22、真实的结局不一定是美好的，也可能是悲剧。
23、他在一个人身边时从来就没有离开过，是所有的人都在离开他。
24、真实的结局不一定是美好的，也可能是悲剧。但那也不能代表什么不是么。因为是命运。
【5】经典配音台词
经营婚姻经典台词
1、放大快乐，缩小不愉快，肆意扩大幸福指数！
2、乐观这东西啊，又贵又便宜，又有人缘又神奇。说它贵呢，你花多少钱都买不来；说它便宜，你一分钱都不用花；要说有人缘，没人不喜欢它；要说神奇，什么心病都能治。
3、留有余地，难得糊涂，决不背叛。
4、打肿脸充胖子，咬碎牙往肚子里咽，忍辱负重，换位思考。
5、就算是自己粉身碎骨，也要制造和平。
6、把欣赏对方，由理智变成习惯，由习惯变成自然，到最后，你要是不夸对方几句，你自己都特别不适应。
7、夫妻吵架千万别计较谁输谁赢，非要争个高低，最后赔上的肯定是感情。
8、在对的时间打个对的电话叫浪漫，在不恰当的时间打个错的电话是骚扰。
9、我们得承认，自己有时很贪婪，有了爱情还不够，还要激情，我们不甘于心静如水，有时候就是想折腾起点浪花儿，证明自己还腾。
10、爱情还是存在的，只不过男女对爱情的理解不同，在女人眼里是浪漫，在男人眼里是实用。
11、这年头，女人要图男人的钱特别容易，要寻找单纯的情感就难啦！
12、过日子就是一个不断出问题和不断解决问题的绕圈儿游戏。
13、生活就是玩儿，你以玩儿的心态对待它，它才会充满乐趣。
14、如果确信幸福已经在握，那就把它攥紧，别丢了，千万别像狗熊掰苞米。
15、婚姻经营好了就是个蜜罐儿，经营不好，顶多也就是个火坑，只要烤得舒舒服服的，火坑有什么不好，暖和。
16、信任是一种能力，是经营婚姻中最需要的一种能力，而这种能力是需要培养和锻炼才能获得的。如果妻子具备了这种能力，而且被丈夫感受到，那他在以后的日子里，万一遇到感情上的困扰，丈夫就会立刻想到妻子得信任，自觉地约束自己，对妻子的爱就会不断地增加。
17、这个地球人都知道，第一条，老婆永远正确。第二条，如果老婆错了，参照第一条办。
18、鄙夷、不屑和冷漠这三种表情，有时候远比痛斥、怒视和愤怒给对方的伤害更大。如果能在出现这种情况的时候照照镜子，你们就知道这三种表情有多难看。
19、鱼儿爸：两口子过日子，不争吵，不打架，没矛盾，那是不可能的。但要掌握分寸，我送你们俩，三个词六个字，算是给你们俩以后如何经营你们的婚姻提个建议吧，头两个字叫余地，要学会给对方留有余地，再激烈的冲突都能够及时化解，两口子过日子啊，最怕的就是两个人之间没有空间，没有缝隙，没有余地，时间长了就会感到窒息，有的时候松散一点没坏处，比如说我跟你妈争执一旦开始升级，我们就立刻停下来，谁也不再说了，就怕说出来以后后悔的话，你们俩也一样。遇到暂时解决不了的问题，放下，先别管，俩人出去玩玩，享受一顿美餐，心情好了，很多矛盾都化解了。
20、经营是一种理智的方式，仅凭爱情去维持一个家庭是远远不够的。建立家庭之后爱情会被无数的家庭琐事所磨灭，所以要理智地处理家庭问题，要有经营理念。
21、就算是自己粉身碎骨，也要制造和平把欣赏对方，由理智变成习惯，由习惯变成自然，到最后，你要是不夸对方几句，你自己都特别不适应。总而言之，人类总结出来的所有优秀品质和美德都可用在经营婚姻上。
22、婚姻中付出与索取是相互的，无论是妻子还是丈夫，都要尽量避免做所谓的“奴仆”妻子或丈夫，互爱互助、互相照顾、互相关心才能携手到老。请记住：“侍奉”式婚姻注定是短命的婚姻。
23、婚姻是夫妻一辈子的事业，要付出努力去经营，婚姻正是在夫妻携手跨越一次又一次的难坎之后才越发丰富有内涵，才越发显现白头到老的弥足珍贵，婚姻也才散发出她真正的魅力。
24、爱情婚姻不是独角戏，男人女人如果只是纯粹个人层面上的优秀并不能成就幸福婚姻的必然，无论是才子佳人式夫妻，还是相互欣赏式夫妻，其本质是一致的，那就是互解风情，懂得生活，所谓夫妻“演双簧”——没有配合不行。
25、走过爱情，走过激-情，走进婚姻，走进平淡，经过七年之痒，迈过十年之坎，婚姻之路是进入死胡同还是越走越宽，全靠我们如何去呵护、如何去经营。
26、当丈夫另有所爱，心已不可挽回时，真的不要你了，妻子无须一蹶不振，更不要从此终生潦倒，要不动声色继续活得好好的，要争气，不要将个人哀怨放到桌面上，不做祥林嫂，要敢于直面惨淡的婚姻，敢于正视残忍的分离。即使万般痛苦，也要静下心来，学会冷静的面对事态的发展。但永远要记住不要乞求，爱情不是乞来的，婚姻不是乞来的，幸福不是乞来的，自已永远是自已真正的主人，唯有自已才能救自已。
27、假如有幸找到你最爱的也是最爱你的人，这是上天对你的恩宠，莫要辜负，终其一生去好好珍惜。只有受得住各种诱-惑考验和历经岁月磨励的爱情才够得上真正的爱情，也才会如陈酒般越发醇香怡人。
28、尊重和自由是处理婚姻关系的最基本要则，不管夫妻间的爱有多深都不要忽视这两大原则，否则再深的爱也会消耗贻尽，没有尊重就没有爱，没有自由就没有爱，要想让婚姻长久，我们必须守住这两条基本的底线。
29、所谓“七年之痒”只不过是婚姻生活平淡的附生物而已，我们要做的不应是恐惧或胡乱夸大其词，“七年之痒”并非不可愈越的障碍，它只是在提醒人们要用心经营自已的婚姻，因为婚姻是学问，需要不断的学习。
30、一切皆是缘份注定，谁也无法完全脱俗，但永远不要放弃对真爱的追求，那怕穷其一生直到生命的尽头。
31、当感情遭遇不幸婚姻出现危机，女人要慎重选择倾诉的对象，记住一句话：如果你不想有情人，尽量不要找异性倾诉。当然这只是从心理学角度对女人提出的警醒，而且也只是一种概率分析，做与不做全在你自已手中。
32、没有一辈子从不吵嘴的夫妻，要切记的是，床头吵嘴床尾和，夫妻没有隔夜仇，唯如此，才能牵手到老、相约白头、恩爱一生。
33、面对病态婚姻，我们既不能意气用事，或者只图一时痛快而动不动就离婚了事，也不能一味地忍气吞声、忍辱负重让自已活在痛苦中，最好的做法就是先试着去医治修补。
34、婚姻之门，不要盲目跟进。婚姻是有责任的，随便进出必然会让你进退两难痛不欲生。[作文5000网 M.zW5000.cOm]
35、我们在爱情的甜蜜中步入婚姻的殿堂，然而婚姻却在实实在在的生活中打碎了我们许多原本美好的憧憬，我们厌了，我们烦了，于是终于有一天，我们的脑海中跳出面目狰狞的两个字“离婚”.离婚，真的那么可怕吗？想一想其实也没什么大不了的，有合就有分，有结婚就有离婚，只是在离婚之前你至少应该把相关的问题想清楚，然后再向婚姻开刀也不迟，如此至少你不会后悔，毕竟离婚也是人生转折性的大事。结婚不能结得糊里糊涂，离婚当然也应离得明明白白。
36、爱情不必亲密无间，婚姻无须夜夜春宵。爱情必须不断添温，婚姻需要持续保鲜。没有爱情的婚姻是错误，没有婚姻的爱情是缺憾。
37、夫妻是否具备健康的心理状况、夫妻双方性格是否般配、是否懂得有方法的经营婚姻，这些是决定婚姻幸福美满与否的三大关键要素，缺一不可。
38、女人改造男人，男人改造女人，说到底不过是男女之间的一种磨合，并不存在真正意义上的谁改造谁的问题。如果大家都想改造对方，那就成了一场毫无结果而又永不止息的战争，想一想，爱本身就是改造，因为没有爱的改造只是徒劳，有了爱，改造就变得多此一举。
39、情爱淡化，性-爱冷场，加上来自生活工作的疲劳与压力，内忧外患，必然产生婚外恋和离婚的后果，每对夫妻应该明确意识到这一点，加强主观能动性，不能勤于工作却懒于生活，找准“脖因并付出行动，打破不良夫妻关系的恶性循环，积极调整生活方式，寻找新的共同话题，尝试性生活新变化，克服懒散情绪，制造新的浪漫与惊喜，改善淡漠的感情，唤回夫妻激-情，爱情就一定能再次升温。
40、夫妻间最常被忽视的一样东西就是友情，或者说是相互间基本的尊重，它与爱情、亲情一起是维持良好夫妻关系的三个基本支点。恩爱夫妻有三情，即爱情、亲情和友情，如此，夫妻和-谐，婚姻幸福。
41、婚姻不幸福的根源不外乎以下两种：一是婚姻没有爱情的基础，二是婚后不懂得经营。这道理其实谁都懂，关键是有没有认真去梳理，有没有好好去思考，有没有真正去把它落到实处。
【6】经典配音台词
《道士下山》逗笑台词
1.跟你说一声，有人收留我了
2.下山的理由太多啦，你是为了什么啊?
3.山上缺粮，师傅让我下山找口饱饭吃
4.不信我叫你爹行不行，爹
5.我跟你一样，见到母的就心里发慌
6.知道我为什么收留你吗
7.这么大个馒头，你能吃几个
8.不求千年寿，但求一夕欢
9.是慈悲还是淫邪
10.路见不平拔刀相助，当道士的时候师傅教的
11.人生也不过七十，除了十年的懵懂，十年老弱，只剩下五十。……那五十中，又分了日夜，只剩下二十五。……遇上刮风下雨，生病，危难，东奔西跑，还剩下多少好日子?――还不如要眼前欢笑
12.落花人独立，微雨燕双飞
何安下问：“为什么要振奋民族精神?”狱卒回答：“再不振奋，日本人随时就打过来了。”
开哑枪的法警恼火地说：“总打不死人，对不起我这职业。”
《道士下山》禅诗台词
1、一门相隔，就是两个世界
2、在山下，嘴要甜，手脚要勤快省略号
3、人的生日并不单是妈妈生你的哪一天，还有很多能令你心境改观的，便是你的生日。
4、不离不弃，不嗔不恨
5、人身上唯一太阳的痕迹，就是眼睛，可惜我们只会用眼睛彼此仇视《道士下山》里的经典台词《道士下山》里的经典台词。
6、人生本来就是上山下山。
7、看见万物凋零，懂得了慈悲。
8、不择手段非豪杰，不改初衷真英雄。
9、地上的落叶就像时间的烦恼。
10、他一直躲开江湖，忘记恩仇，最后还是死在了恩仇上。
11、跪遍了天地万物，请求宽恕，可还是安定不下，自己心里的恶念
12、江湖就是江湖，恩怨就是恩怨，
13、道心原本宽广，可容万物，装得下山河大地，万古星辰。
14、天地间，道大，人也大《道士下山》里的经典台词剧情。
15、若是悟道生死轮回，无非花开花落
16、真正得到，在龙蛇影外，风雨声中，她最后就在平常人的日子里。
17、心有定境，不住因果，还有什么不快乐的呢。
18、我还有一个想见的人没有见到――在你心里，真的没有见到吗。
19、命运就像那瓢一样触着急转，上天于我们就是那郑瓢的手
【7】经典配音台词
经典英文台词
1、Today,I consider myself the luckiest man on the face of the earth.
现在，我想我是这个世界上最幸运的人。（《扬基的骄傲》1942）
2、I'm king of the world!
我是世界之王！（《泰坦尼克号》1997）
3、I'll have what she's having.
我会拥有她所拥有的。（《当哈里遇上萨莉》1989）
4、I have always depended on the kindness of strangers.
我总是非常依赖陌生人的仁慈。（《欲望号街车》1951）
5、Fasten your seatbelts. It's going to be a bumpy night.
系紧你的安全带，这将是一个颠簸的夜晚。（《彗星美人》1950）
6、Toto,I've got a feeling we're not in Kansas anymore.
托托，我想我们再也回不去堪萨斯了。（《绿野仙踪》1939）
7、Play it,Sam. Play'As Time Goes By'.
弹这首，山姆，就弹“时光流逝”.（《卡萨布兰卡》1942）
8、Show me the money!
让我看到钱！（《甜心先生》1996）
9、life was like a box a chocolates, never know what you're gonna get.
生活就像一盒巧克力：你永远不知道你会得到什么。（《阿甘正传》1994 ）
10、All right,Mr.DeMille,I'm ready for my close-up.
好了，德米勒先生，我已经准备好拍摄我的特写镜头了。（《日落大道》1950）
11、As God is my witness,I'll never be hungry again.
上帝为我作证，我不会再让自己挨饿了。（《乱世佳人》1939）
12、You can't handle the truth!
你不能操纵事实！（《义海雄风》1992）
13、After all,tomorrow is another day!
毕竟，明天又是新的一天！（《乱世佳人》1939）
14、It's not the men in your life that counts, it's the life in your men. 并不是你生活中的男人有价值，而是你与男人在一起的生活。 （《我不是天使》1933 ）
15、You talking'to me?
你在跟我说话吗？ （《出租汽车司机》1976 ）
16、You've got to ask yourself one question:″Do I feel lucky?″Well,do ya,punk?
你应该问你自己一个问题：“我是幸运的吗？”快点去做，年轻人，无知的年轻人。（《警探哈里》1971）
17、Well,nobody's perfect.
人无完人。（《热情似火》1959）
18、Wait a minute,wait a minute.You ain't heard nothin'yet!
等一会儿，等一会儿。你肯定听到了什么！（《爵士歌手》1927）
19、We'll always have Paris.
我们永远都怀念巴黎（那段美好的时光）。（《卡萨布兰卡》1942）
20、I am big!It's the pictures that got small.
我是巨大的！是这些照片让我变得渺小了。（《日落大道》1950）
21、I feel the need-the need for speed!
我感到一种需要，一种加速的需要！（《壮志凌云》1986）
22、You talking to me?
你是在和我说话吗？（《出租车司机》1976）
23、Gif me a visky, ginger ale on the side, and don'be stingy, baby.
给我一杯威士忌，里面兑一些姜味汽水。宝贝儿，别太吝啬了。（《安娜·克里斯蒂》1930 ）
24、Bond.James Bond.
邦德，詹姆士邦德。（《诺博士》1962）
25、Would you be shocked if I changed into something more comfortable?
假如我换一身更舒服的衣服你会觉得震惊吗？（《地狱天使》1930）
26、Here's looking at you,kid.
就看你的了，孩子。（《卡萨布兰卡》1942）
27、Made it,Ma!Top of the world!
好好去做吧，站在世界之巅！（《歼匪喋血战》1949）
28、You had me at″hello.″
当你说“你好”的那一刻起就拥有我了。（《甜心先生》1996）
29、Frankly,my dear,I don't give a damn.
坦白说，亲爱的，我一点也不在乎。（《乱世佳人》1939）
30、Of all the gin joints in all the towns in all the world,she walks into mine.
世界上有那么多的城镇，城镇中有那么多的酒馆，她却走进了我的（酒馆）。（《卡萨布兰卡》1942）
31、I could dance with you'til the cows come home. On second thought, I'd rather dance with the cows until you came home.
我可以和你一起跳舞直到母牛回家。如果再想想，我宁愿和母牛一起跳舞直到你回家。 （《容易事》1933 ）
32、Love means never having to say you're sorry.
爱就是永远不必说对不起。（《爱情故事》1970）
33、Mama always said life was like a box of chocolates. You never know what you're gonna get.
妈妈说生活就像一盒巧克力，你永远都不知道你会得到什么。（《阿甘正传》1994）
34、Greed,for lack of a better word,is good.
没有比“贪婪”更好的词语了。（《华尔街》1987）
35、Listen to them. Children of the night. What music they make.
快点来听！黑夜中孩子的声音是他们缔造的美妙音乐。（《吸血鬼》1931）
36、I'm going to make him an offer he can't refuse.
我会给他点好处，他无法拒绝。（《教父》1972）
37、You don't understand!Icoulda had class.I coulda been a contender.I could've been somebody,instead of a bum, which is what I am.
你根本不能明白！我本可以获得社会地位，我本可以是个竞争者，我本可以是任何有头有脸的人而不是一个毫无价值的游民！ （《码头风云》1954）
38、Keep your friends close,but your enemies closer.
亲近你的朋友，但更要亲近你的敌人。（《教父II》1974）
39、May the Force be with you.
愿原力与你同在。（《星球大战》1977）
40、I'm as mad as hell,and I'm not going to take this anymore!
我疯狂得如同地狱中的恶魔，我不会再这样继续下去了！（《电视台风云》1976）
41、I'll be back.
我会回来的。（《终结者》1984）
42、Mrs.Robinson,you're trying to seduceme.Aren't you?
罗宾逊太太，你是在引诱我，对吗？（《毕业生》1967）
43、I want to be alone.
我想一个人呆着。（《大饭店》1932）
44、A boy's best friend is his mother.
一个男孩最好的朋友是他的母亲。（《惊魂记》1960）
45、Carpe diem. Seize the day,boys. Make your lives extraordinary.
人生就应该是快乐的，要抓住每一天，孩子们。让你们的生活变得非凡起来。（《死亡诗社》1989）
46、There's no crying in baseball!
在棒球运动中没有哭泣！（《红粉联盟》1992）
47、There's no place like home.
没有一个地方可以和家相提并论。（《绿野仙踪》1939）
48、I love the smell of napalm in the morning.
我喜欢闻弥漫在清晨空气中的汽油弹味道。（《现代启示录》1979）
49、Oh,Jerry,don't let's ask for the moon.We have the stars.
噢，杰瑞，不要再乞求能得到月亮了，我们已经拥有星星了。（《扬帆》1942）
50、Louis,I think this is the beginning of a beautiful friendship.
路易斯，我认为这是一段美好友谊的开始。（《卡萨布兰卡》1942）
51、Go ahead,make my day.
来吧，让我也高兴高兴。（《拨云见日》1983）
【8】经典配音台词
1.风声
节选时间：01:19:40至01:24:37（5分钟）人物及配音演员：李冰冰王妮
周迅——陈华
台词：01:19:42林聪也是你们中的一员
01:19:53 刘林宗
01:19:55一直在利用我
01:20:11你为什么来找我
01:20:16我的业务水平太低了
01:20:18你是信息的关键
01:20:25 太可怕了
01:20:29你到底在干什么
01:20:33我真的把你当我妹妹
01:20:42 把我当姐姐
01:20:48 我今天要是被查获
01:20:51我还活着吗
01:20:54刘林宗已被逮捕
01:20:57 你知不知道
01:21:10 你去哪儿
01:21:12 揭发你
01:21:14 我去揭发你
01:21:16 非常好
01:21:17如果我能死在你手里
01:21:21 无话可说
01:22:02你是个魔鬼
01:22:04我刚执行任务
01:22:08 我也不想走到这一步
01:22:44 老枪老枪在哪儿
01:22:48 就在这
01:23:07 你已经过关啦
01:23:10他们现在认出是吴志国
01:23:16 错误情报是我提供的
时间01:23:20我必须把消息传出去
01:23:27唯一的办法就是你报告我01:23:31我怎么才能举报你
01:23:34什么时候
01:23:37 情报比你的命还重要吗
01:23:44 比命重要吗
01:23:51 晓梦
01:23:57 别人怎么样我不管
01:24:01 我要你活着
01:24:12 好不容易以真面目相对
01:24:14我真的很想和你谈几天几夜
01:24:18 说说心里话
01:24:20但是现在没有时间了
01:24:22你知道吗？不
01:24:29 我求你
01:24:31向他们报告我
【9】经典配音台词
1.我们似乎总会在某一年，爆发性地长大，爆发性地觉悟，爆发性地知道某个真相，让原本没有什么意义的时间的刻度，成了一道分界线。
2.当你幸福的时候，时间过的是那么的快，当你悲痛的时候，时间过的却那么慢。
3.被特别在乎的人忽略会很难过，而更难过的，是你还要装作不在乎。
4.那年，未来遥远得没有形状，我们单纯得没有烦恼。
5.在这个世界上总是会有那么一个人，是你的念想，是你的温暖。
6.挫折经历的太少，所以才把一些琐碎的小事看得很重要。
7.最糟糕的感觉，莫过于不知道应该等待还是放弃。
8.回忆，很美，却很伤；回忆，只是回不到过去的记忆。
9.失望只有两种可能：选错了人，或是怀有不该有的期待。
10.当嘴巴没办法解释这件事让你有多伤心时，哭是唯一的诉说方式。
11.佛说，与你无缘的人，你与他说话再多也是废话。与你有缘的人，你的存在就能惊醒他所有的感觉。
12.我来不及认真地年轻，待明白过来时，只能选择认真地老去。
13.在疼爱你的人面前，你永远都只是个孩子。
14.不要把事情看得太重，在人生的天空中，这些只不过是点点星光。
15.错过的爱情，就像一只停滞的手表，永远都无法邂逅交错的指针。
16.认识我的人以为我很静，了解我的人以为我很疯，只有懂我的人才知道其实我很忧伤。
17.人的潜能是可以激发的，100斤石头我可能拎不动，如果100斤人民币，我保证，抗起来就跑。
18.心情不好时，要经常问自己，你有什么而不是没有什么。
19.谁不知足，谁就不会幸福。
20.有时候，我们就像鱼缸里的鱼，想说的很多，一开口就化成了一串省略号。
【10】经典配音台词
魂断蓝桥经典台词
Myra Lester: I loved you, Ive never loved anyone else. I never shall, thats the truth Roy, I never shall.
玛拉·莱斯特：我爱过你，就再也没有爱过别人。我永远也不，那是千真万确的，罗伊，永远也不会爱上其他人。
Myra Lester: I may never see him again.
玛拉·莱斯特：我也许再也不会见到他。
Myra Lester: Every parting from you is like a little eternity.
玛拉·莱斯特：每一次和你分别都有些像是永别。
Roy Cronin: Myra, what do you think were going to do tonight?
罗伊·克罗宁：玛拉，你觉得我们今晚去干吗好呢？
Myra Lester: Well, I, I …
玛拉·莱斯特：好吧，我，我…
Roy Cronin: Oh, you wont have time for that.
罗伊·克罗宁：哦，你已经没有时间了。
Myra Lester: For what?
玛拉·莱斯特：怎么？
Roy Cronin: For hesitating! No more hesitating for you!
罗伊·克罗宁：犹豫啊！没有时间等你犹豫了！
Myra Lester: No?
玛拉·莱斯特：不是？
Roy Cronin: No!
罗伊·克罗宁：不！
Myra Lester: Well, what am I going to do instead?
玛拉·莱斯特：好吧，那么我去干吗呢？
Roy Cronin: Youre going to get married.
罗伊·克罗宁：你将要去结婚。
Roy Cronin: The ballet was beautiful.
罗伊·克罗宁：今晚的芭蕾舞美极了。
Myra Lester: Madame didnt think so.
玛拉·莱斯特：夫人可从来不这么想。
Roy Cronin: Well, experts never know - it takes outsiders to know, and I tell you, it was beautiful.
罗伊·克罗宁：那么，专业人士从来就不懂的--只有门外汉才懂，让我来告诉你，它就是美极了。
Myra Lester: That certainly proves youre an outsider.
玛拉·莱斯特：那这就证明你完全是一个门外汉。
（烛光俱乐部）
洛依：你们舞蹈演员吃什么？
What do dancers eat?
玛拉：哦，舞蹈演员吃-有营养的、脂肪少的
Oh,,dull things mostly.Nutritious yet not fatting.
洛依：啊，今晚例外。你这有什么特别的菜吗？
Oh,no,not tonight.（To waiter）What could you suggest that would be particularly rich and indigestible.
侍者：龙虾不错，先生！
The crepes,is very nice sir.
玛拉：嗯
En.
侍者：还有酒
And wine.
洛依：稍微喝点淡酒不违犯你们舞蹈演员的规矩吧？
It isn't against the rules for a dancer t drink a little wine,is it?
玛拉：哦，今晚上
Well, tonight……
洛依：喝4盎
Good,Number Forty please.
侍者：40块，先生
Number Forty.
洛依：你的舞跳得很美
The ballet was beautiful.
玛拉：我看不见得
Madame dindn't think so.
洛依：啊，内行不懂，只有外行懂，我给你说跳得很美
Well,experts never know,It takes outsidersto know,and I tell you it was beautiful.
玛拉：这说明你确实是外行
Taht certainly proves you'er an outsider.
洛伊：很高兴再见到我吗？
Roy: Are you glad to see me again?
玛拉：是的。
Myra: Yes.
洛伊：我感到你有保留。
Roy: I sense a reservation.
玛拉：我想是有的。
Myra: Well, I suppose there is one.
洛伊：那是什么？为什么？
Roy: What? Why?
玛拉：有什么好处呢？
Myra: What's the good of it?
洛伊：你是个奇怪的女孩，是不是？有什么好？对生活什么是好的？
Roy: You're a strange girl, aren't you? What's the good of anything? What's the good of living?
玛拉：这也是个问题。
Myra: That's a question too.
洛伊：不，等一下。我不会让你那么想。生活中美好的事就是会发生这种事情。在空袭的阴影下我遇见了你，这比和平时代到处闲逛，视生命为理所当然要好得多，觉得更充实。我仍不明白。
Roy: Oh, now wait a minute. I'm not going to let you get away with that. The wonderful things about living is that, this sort of thing can happen. In the shadow of a death raid, I can meet you and feel more intensely alive than walking around in peacetime and taking my life for granted. I still don't get it, not quite.
玛拉：什么？
Myra: What?
洛伊：你的脸真年轻，真美。
Roy: Your face. It's all youth, all beauty
玛拉：你仍不明白什么。
Myra: What is it you still don't get?
洛伊：今天下午我离开你时，我记不起你的长相，这辈子也不会记得。我想，她美吗？她丑吗？她长得什么样？我不记得。甚至非得到剧院去看你的长相。
Roy: You know, when I left you this afternoon, I couldn't remember what you looked like, not for the life for me. I thought, was she pretty? Was she ugly? What was she like? I couldn't remember. I simply had to get to that theater tonight to see what she looked like.
玛拉：你觉得现在记住了吗？
Myra: Do you think you will remember me now?
洛伊：我想是的。一辈子记祝
Roy: I think so, I think so, for the rest of my life.
玛拉：你到底有什么不明白的呢？
Myra: But what is it about me you still don't get?
男人：各位，现在是今晚的最后一曲。希望你们享受这个告别的华尔兹。
Man: Ladies and gentlemen, we now come to the last dance of the evening. I hope you enjoy the farewell waltz.
洛伊：待会儿告诉你，我们跳舞吧。
Roy: I'll tell you later. Let's dance now.
玛拉：这些烛光是什么意思？
Myra: What does it mean, these candles?
洛伊：你会明白的。
Roy: You'll find out.
地而天清晨，吗拉和凯娣在物资里面。
Myra:I shall have to get this catch mended.
Kitty:Well I've been telling you.
Myra:It brole open twice yesterday.Oh, Kitt,what time is it?
Kitty:It's ,eh ,almost 11.
Myra:Mmm, oh.
（敲门声，夫人进来了）
myra and Kitty:Good morning Madame.
Madame:Good morning.I came to congratulate you,Myra.
Myra:On what,Madame?
Madame: on being nsidering that you didn't go to bed until 4,It's remarkeable.I have a feeling your performance tonight will give the effect of sleepingwalking.
Kitty:It 's the first time Myra's benn out,Madame.
Madame:When I made you send the note back to the military gentleman last night,It was you I was trying to protect.I'm fond of the girls who work for me.I don't want them to be camp-followers.
Myra:YOu don't know him or you wouldn't say that.
Kitty: Can't we have any private lives at all?
Madame:Not when hurt your public life at the theater.I am happy that he didn't stay here a week,otherwise he would have ruined six performances instead of one.If such a thing should happen again with you,or with any of the others,It means inatant dismissal.I will see you at the sheater tonight.If it's not too much trouble.
（夫人关上门，走了）
Myra:Oh, why is she so cruel and hateful……
Kitty:Ah,the cold broomstick,she talks to us alllike that.Never mind.
Myra:She spoil everything.
Kitty:Oh, rubbish,You're upset and tired.Why don't you go back to bed?There's no rehearsal today.
Myra:No,I'm not tired.Horrible morning for the chanel crossing.I suppose he's gone now.
Kitty:YE suppose so.
（窗外下着大雨）
Myra:Kitty,Kitty look!He's here!
Kitty:Good Heavens!He's deserted!
Myra:Kitty he's here.He hasn't gone,he's here!
Kitty:He'll be court-martialed for this……
Myra:Oh,I've got to go.I've got to go!
Kitty:Oh,you can't now.
Myra:Oh,Kitty,you see him,too,don't you?
Kitty:Well,if that's his ghost,don't bring him up.Oh,get away from that window,you stupid thing he'll see you for heaven's sake.
Mayra:Where's my hat?
Oh,Kitty,what if I……What if he ……Do you suppose……？Oh,dear,oh,Kitty,what do you think……Oh,Gos.Kitty,there.Do I look all right?
Kitty:Yes, you look all right.I think you'd better with a dress on.
Myra:Oh,yes.
Kitty:Come on,Now.Myra,Stop it!
Myra:I don't know what I'm doing.Oh,dear.These stupid buttons.Kitty,I just want to……Oh,Kitty,he came back.I was beginning to think……But he didn't.He came back.Oh!Is he stiil there?（Runs to the Window）He is ,he is.
Kitty:Wait a minute.I'll get your maciontosh.YOu umbrella's in the corner,there.Here ,put this on.Now,got to go first.YOyu don't want to run into Madam on the way down.Wait a minute.All clear.And please tell him no more visits,I can't stand the excitement.
（一路平安的音乐声响起）
（雨中在玛拉宿舍的院子里―――车子上）
玛拉：你好
Myra:Hello.
洛依：你好
Roy:Helleo.
玛拉：你来看我太好了
Myra:Nice of you to come to and see me.
洛依：别这么说
Roy:Not at all.
玛拉：你你没走？
Myra:You didn't go?
洛依：海峡有水雷放假四十八小时
Roy:Couldn't.Mine's in the channel,Forty-eight hours leave.
玛拉：这真太好了
Myra:Isn't that wonderful.
洛依：是的，有整整两天。你知道我一夜都在想你，睡也睡不着
Roy:Yes.Two whole days.YOu know,Ithought about you all last night,couldn't sleep a wink.
玛拉：你终于学会了记住我了
Myra:You managed to remember meat last then.
洛依：呵呵，是是啊，刚刚学会。玛拉，今天我们干什么
Roy:Yes,barely managed.Myra,What do you think we're going todo today?
玛拉：因为我-我我
Myra:Well,I……
洛依：现在由不得你这样了
Roy:No you won't have time for that.
玛拉：这样？
Myra:For what?
洛依：这样犹豫，你不能再犹豫了
Roy:For hesitating.No more hestitating to you.
玛拉：不能？
Myra:NO?
洛依：不能
Roy:No.
玛拉：那我们应该怎样呢？
Myra:Well,what am I going to do instead?
Roy:洛依：去跟我结婚
Going to get married.
玛拉：哦，洛依，你疯了吧
Myra:Roy, you must be mad.
洛依：疯狂是美好的感觉
Roy:I know ,a marvelous setation.
玛拉：我不要你这样
Myra:Roy, to be sensible.
洛依：我才不呢
Roy:Not me.
玛拉：可你还不了解我
Myra:But you don't know me.
洛依：会了解的，用我一生来了解
Roy:Then I will discover.Spend the rest of my life doing it.
玛拉：洛依，你现在在打仗，因为你快要离开这了，因为你觉得必须在两天内度过你整个的一生
Oh, Roy,this is wartime,it's beacause you're leaving so soon,beacause you feel you mustspend the whole of your life in forty-eight hours.
洛依：我们去结婚吧，除了你，别的人我都不要
Roy:We're going to be marriedIt's you,It'll never be anyone else.
玛拉：你怎么可以这样肯定
Myra:But how can you tell that?
洛依：别再支支吾吾了，别再问了，别再犹豫了，就这样定了，知道吗？这样肯定了，知道吗？这样决定了，知道吗？去跟我结婚吧，知道吗？
Roy:Now listen,darling.None of your quibbling.None of your questioning.None of your douts.This positive,you see?This is affirmative,you see?This is final,you see? You are going to marry me, you see?
玛拉：是，亲爱的！
Myra:I see.
怎么回事，亲爱的，我们去哪？
Roy:What's the matter darling?Where are we going?
洛依：去宣布定婚！回兵营去。啊，玛拉，你听我说，目前我们会陷于什么样的麻烦？
To announce our engagement.（to driver）To the barracks,around the square.Now Myra,I want to give you a copletepicture of what I'm going to let you in for.
玛拉：好的
Myra:All right.
洛依：我要你知道某些情况，首先我亲爱的年轻小姐，我是兰德歇步兵团的上蔚，挺唬人吧？
Roy:I have to acquaint you with certain facts.In the first place my dear young lady,I am a captain in the rental ship Usaleus.Are you impressed?
玛拉：挺唬人
Myra:Very much.
洛依：一个兰德歇步兵团的上蔚是不能草率结婚的，要得备很多手续和仪式
Roy:A captain in the rental ship Usaleus cannot marry caually.It requirs immense prepartion formality, eti quette.
玛拉：我知道
Myra:I see it does.
洛依：这有点繁文缛节
Roy:It's an elaborate ritual.
玛拉：是吗？
Myra:Is it?
洛依：嗯，比如一个兰德歇步兵团的上蔚要结婚必须得到他的上校的同意
Roy:Um-hmm,For example,a captain ih the rental ship Usaletus has before he marries to get the consent of his colonel.
玛拉：这很困难吗？
Is that difficult?
洛依：啊，也许困难也许不
Roy:Well it might or it might not be.
玛拉：我看不那么容易
Myra:I fell it is going to be difficult.
洛依：啊，那得看怎么肯求了，看肯求的魅力，看他的热情和口才。玛拉，看着我
Roy:A great deal depends upon the petitioner on the charm of the petitioner, on his ardor, on his eloquence. Myra,look at me.
玛拉：是，上蔚
Myra:Yes captain?
洛依：怎么？你怀疑吗？
Roy:Can you dout the outcome?
玛拉：你太自信了，上尉！你简直疯狂了，上尉！你又莽撞又固执又――。我爱你！上尉
Myra:You are very conceited,captain.YOu are quite mad,captain.You are are rekless and headstrong an …… and I ador you, captain.
【11】经典配音台词
铁血娇娃经典台词
铁血娇娃讲述的是5个都市女孩到原始森林中探险，为了保护古老的文化，女孩与当地土着一起联手抗击外敌的故事。在影片正式上映之前小编通过各种渠道收集到了一些片中经典的台词，现在贡献出来让大家欣赏。
1、我把她们带出来，一定要把她们找回来。
2、如果像你一样活着回来，我还不如和我的姐妹们死在丛林里。
3、森林里到处都是危险。
4、我可不是来猎艳的，我是来泰国丛林探险的。
5、你这样去是不会活着回来的。
【12】经典配音台词
杨幂经典台词
杨幂，在2009年4月的“80后新生代娱乐大明星”评选活动中，成为内地新“四小花旦”（与黄圣依、王珞丹以及刘亦菲）之一。2006年因出演《神雕侠侣》中“小东邪”郭襄而受到观众的关注，2009年又凭借《仙剑奇侠传三》而人气飙升。2011年因为在穿越剧《宫》中扮演洛晴川一角而获得了更高的人气。2012年发行了音乐专辑《亲幂关系Close to Me》，同年成立了杨幂工作室。相信有很多人都非常喜欢我们的杨幂哦，下面小编就带大家来领略一下杨幂经典台词：
1、想念已经不能相恋再见注定不能相见永远已经不再永远诺言注定无法兑现。
2、永远有多远，我不知道，要是能把永远的明天运筹帷幄，已经很不错了有些人也许说过的话忘了做过的事也忘了说和做完全没有一致杯具。
3、奋斗是机遇的基础，机遇是成功的条件；只要你不放弃尝试，你就永远不算失败。希望这些话对你们当中的一两个人能启作用。
4、爱情的纯度，亲情的浓度，友情的长度，青春的热度，生命的弧度。用自己的真心，处理出自己的真意！一切皆如此，好好体会吧！相信自己能行。
5、有一个朋友它叫面对，有一个敌人它叫逃避，‘面对’它会让你步入成熟，‘逃避’它会让你永远恐慌。心灵需要阳光，打开心窗，面对朝阳。
6、没有遗憾的人生，就不是精彩的人生。
7、人生是可以设计的，生涯是可以规划的，幸福是可以准备的，你现在就可以开始做这些事情。
8、平常心：“数学指出函数的极大值往往在最不稳定的点取到，人追求极端就会失去内心的平衡”
9、这个世界既不是有钱人的世界，也不是有权人的世界，它是有心人的世界。别忽视了“有所求”的高级快乐，而高看“有所得”的低级快乐这一简单道理。
10、我不是钞票，做不到人人喜欢。更何况还有人连钞票都不喜欢的啦。所以说“人生得一知己足以”,就算喜欢自己的人再多却找不到一个真正了解你的人。杯具！
11、对不起是一种真诚没关系是一种风度如果你付出了真诚却得不到风度那只能说明对方的无知与粗俗。
12、总是在别人的故事里面看见各种各样的自己，在各种各样的电影里面看见自己的故事。
13、人世间最痛苦的事，莫过于身边所爱的人承受着病痛的折磨，而无能为力；人世间最悲惨的事莫过于，身边所关心的人抵挡不住上帝的召唤，撒手而去，你却无力挽留！
【13】经典配音台词
1、对于忍者来说，他们如何生活并不重要，他们如何死去才是最重要的。
2、最后。他完成了一个辉煌的壮举，可以消除所有以前的失败，并作为一个伟大的忍者死亡！
3、男人在被甩后会变得更强壮，这意味着他们不可能成为真正的男人，除非他们有勇气拿这事开玩笑！幸福不是人们所追求的。
4、当受到伤害时，人们会憎恨，反之，当受到伤害时，人们会憎恨，会受到内疚的折磨，但正因为这种痛苦，人们会变得更加善良，这就是人性。
5、一个不能容忍把这句话当笑话说的人也是无能的。
6、一个能让哭闹的孩子闭嘴的英俊男人，对大人们来说并不陌生。
7、所谓忍者，就是忍受不了的人，忍受不了的人，忍不了的人，忍不了的人，忍不了的人，忍不了的人，忍不了的人，忍不了的人，忍不了的人，忍不了的人，忍不了的人，忍不了的人。
8、男人在被甩后会变得更强壮，而不把这当成玩笑的男人是无能的。更重要的是，幸福不是男人应该追求的东西。
9、呵呵，反正幸福什么，不是男人应该追求的东西。
10、打赌故事的结局，失败是有趣的！主人公认为那些磨难是上天的考验，难以生存。
11、把我的生活想象成一次失败。被黑帮拒绝后，他并没有阻止他的朋友走上歧途，也没有保护他的师徒。与火影所做的相比，我所做的是微不足道的，没有什么是无聊的。我想像火的影子一样死去。
12、蟾蜍仙子对世界隐瞒了自己的名字。我想隐瞒点什么。
13、忍者的人生价值不在于他如何生活，而在于他在死前做了什么。
14、更不用说写一本关于它的小说了。
15、打赌故事的结局，失败是有趣的！
16、但是啊，即使我在这里也知道忍者世界充满了仇恨，但是我相信总有一天人们会真正理解彼此。
17、只是手：强壮是男人的工作吗。
18、一个忍者的天赋不在于他掌握了多少忍者术，而在于他永不放弃的毅力。一直向前走，永远不要违背你的誓言，永远不要放弃。
19、打赌故事的结局，失败是有趣的！主人公认为那些磨难是上天的考验，最终难以生存。他完成了一个辉煌的壮举，抹去了之前所有的失败，并作为一个伟大的忍者而死！
20、受了伤就会想起恨；当我们伤害了别人，我们会被内疚的感觉所憎恨和谴责。但是当我们感到痛苦的时候，我们可以善待他人。人们在经历痛苦后成长。
【14】经典配音台词
蓝色大门经典台词
1、林月珍：张士豪他每天晚上，都会偷偷来游泳，他是游泳队的。
孟克柔：看什么？什么都看不到埃
林月珍：你可以听他游泳的声音埃
2、孟克柔：你到底想干嘛？
张士豪：我是游泳队，吉他社，长得还不错啊，我有什么不好？
孟克柔：你到底想干嘛啊？
张士豪：我就是要追你埃
3、张士豪：你很喜欢这种音乐喔？
孟克柔：（点头）嗯。
张士豪：喔，我也很喜欢。可是你听得懂他们在唱什么吗？
孟克柔：听得懂埃
张士豪：喔，我也听得懂。
4、张士豪：其实我很讨厌游泳，你不要看我每天都泡在游泳池里面，其实一个人好无聊。还有什么运动是只有一个人做的呢？
孟克柔：好多运动都可以一个人做埃
张士豪：可是游泳比较帅埃
5、孟克柔：爸离开的时候，你是怎么活过来的？
孟妈：我就说嘛，你失恋啦？是不是每天来店里面吃水饺那个男生？没关系，哪个人没失恋过嘛。
孟克柔：到底是怎么活过来的嘛？
孟妈：我不知道，我就这样活过来啦，我真的不知道。
孟克柔：就是这样活过来的，好希望赶快看到那一天喔。
6、张士豪：好不甘心喔，整个夏天都快过完了，好像什么事都没有做。
孟克柔：对呀，好像就只是跑来跑去，什么事都没有做。
张士豪：你看，没有赢过一场比赛，真的什么事都没有做。
张士豪：你想到什么？
孟克柔：那你想到什么？
张士豪：但是总是会留下一些什么吧，留下什么，我们就变成什么样的大人。
7、张士豪：其实那天在电话里，我想说的是，如果有一天，或许一年后，或许三年，如果你开始喜欢男生，你一定要第一个告诉我。笑屁埃我说是真的。
8、林月珍：张士豪的篮球。那天捡到的。张士豪的球鞋。他脚很大，十号半吧。
9、林月珍：喜欢他那么久，就只能偷偷拍他的照片，捡些他的垃圾。
10、张士豪：喂，我叫张士豪，天蝎座，O型，游泳队，吉他社！
11、张士豪：对不起哦，信又不是我贴的，是阿勉埃
孟克柔：信又不是我写的，是林月珍。
其实根本就没有林月珍对不对。是你自己想认识我吧……我叫张士豪，天蝎座，O型，游泳队，吉他社，我还不错埃
12、孟克柔：你干吗用我的名字写信！……你干吗用我的名字写信啊！
13、孟克柔：喂，你到底想干吗啊！
张士豪：我就是要追你埃
孟克柔：我很麻烦的。
张士豪：我也很麻烦埃
14、张士豪：喂，跟我出来会不会很无聊？其实我平常不会那么无聊啦。只是不太熟，要不然我会很好玩。
孟克柔：你想不想吻我？
张士豪：你说什么？在这儿？女生不是比较害羞吗？……我也是啦。
15、孟克柔：张士豪，请不要再跟踪我放学，不要再去水饺店吃饭，也不要再来找我了。好不好。
张士豪：那你这样是什么意思？
孟克柔：我是不可能喜欢你的啦。
张士豪：我有什么不好？……那你为什么要我吻你？
孟克柔：你听不懂吗？我就是不可能喜欢你。
张士豪：那你为什么要牵我的手。为什么……为什么埃
孟克柔：不为什么。
张士豪：那你和体育老师呢？
孟克柔：你不要乱讲。
张士豪：那……那你为什么要我吻你埃
孟克柔：你烦不烦埃
16、张士豪：你到底要我讲什么？一个秘密……秘密……我真的讲咯？——其实我尿尿都是分岔的。
孟克柔：什么？
张士豪：我尿尿都是分岔的啦。莲蓬头，喷水式，从来都不会一直线。我也不知道为什么，可能是开口太大了。你不要跟别人讲喔！
孟克柔：公平。那我也跟你讲一件我最秘密的事。
17、孟克柔：……我其实对月珍很好。
张士豪：根本就没有月珍对不对。
孟克柔：有，她很喜欢你。
张士豪：然后呢？
孟克柔：我真的对月珍很好……都帮她的忙。帮她到游泳池找你，帮她送信，还要帮她背黑锅……其实我一直帮她，是因为……因为我真的很喜欢她。我想……我喜欢的是女生。
18、孟克柔：我总以为，如果可以过了和男生接吻这一关……我就不是了。
19、林月珍：如果我用他的原子笔……一直写他的名字，把水写干了，他就会爱上我。
20、张士豪：你不是喜欢林月珍吗？
孟克柔：我不能喜欢林月珍……我就是不能喜欢林月珍！……我不能喜欢女生。
张士豪：那林月珍知道吗？
孟克柔：不知道。
张士豪：要是我，我就会告诉她。
孟克柔：告诉她……告诉她我们可能连朋友都做不成了。这世界上，不是每个人都能像你一样。这世界其实是很不公平的。
21、孟克柔：如果，你十七岁，你想的只是能不能上大学，不再是处男，尿尿可以一直线的话，你该是多么幸福的小朋友埃
22、张士豪：但是总是会留下一些什么吧。留下什么，我们就变成什么样的大人。
23、张士豪：其实，那天在电话里，我想说的是……如果有一天，或许一年后，或许三年，如果你开始喜欢男生，你一定要第一个告诉我。
24、孟克柔独白：小士，看着你的花衬衫飘远，我在想……一年后三年后五年后，我会变成什么样子呢？由于，你善良，开朗又自在，你应该会更帅吧……于是，我似乎看到多年以后，你站在一扇蓝色的大门前，下午三点钟的阳光……你仍有几颗青春痘。你笑着……我跑向你，问你“好不好？”.你点点头。三年五年以后，甚至更久、更久以后，我们会变成什么样的大人呢？是体育老师，还是我妈……虽然，我闭着眼睛也看不见自己，但是我却可以看见你。
【15】经典配音台词
37、韩信：我为世俗所向披靡。
38、吕布：血液里燃起骁勇与无畏。
39、夏侯惇：独眼，是男人的浪漫。
40、米莱迪：所触及过的星空，乃吸收所有，也竭力想要抵达的地方。
41、苏烈：沙漠中的花，意味着无限希望。
42、韩信：到达胜利之前，无法回头。
43、典韦：身体里沉睡的野兽，觉醒了！
44、王昭君：美貌是种罪孽，暴雪也无法掩埋。
45、项羽：谁与争锋，大杀四方。
46、吕布：嘿！对面的电灯泡们，好好羡慕嫉妒恨吧！
47、李白：今朝有酒今朝醉。
48、露娜：见过我家那只可爱的宠物吗，它的名字叫大白。
